Clapico's Blog » Carnets de Voyage

Au Portugal, la crise financière profite au logiciel libre dans les établissements scolaires

Claude Picot — Mon, 07 Nov 2011 09:14:58 +0000

D’après le journal Publico, le Ministère de l’Éducation et des Sciences du Portugal (MEC) a décidé de ne plus consacrer d’importantes sommes d’argent pour les logiciels Microsoft dans les écoles.

En effet, dans le cadre des mesures d’austérité, le gouvernement ne souhaite pas renouveler les licences d’utilisation de logiciels Microsoft des 50 000 ordinateurs distribués entre 2004 et 2007. Les établissements scolaires conserveront leurs vieux ordinateurs afin d’y installer des distributions GNU/Linux. Cette mesure ne devrait pas toucher les PC distribués en 2009 au titre du plan technologique pour l’éducation car ces derniers bénéficient d’une licence définitive et non de licences par abonnement, contrairement aux 31 558 ordinateurs portables et 19 358 ordinateurs de bureau concernés.

«Un grand nombre de ces équipements, compte tenu de leur âge, ne sont pas en bon état et ne supportent pas les dernières versions des produits Microsoft», indique la circulaire publiée par le MEC.

Si José Eduardo Lemos de Association des cadres scolaires, comme Adalmiro Fonseca, de l’Association nationale du groupement des directeurs des écoles publiques admettent que de nombreux ordinateurs ne sont plus en activité, ils minimisent le besoin de migrer vers un logiciel libre. « Chaque situation doit être analysée au cas par cas. Pour certains postes il sera intéressant de payer la licence, pour les autres il sera préférable d’adopter Linux, ce qui permettra effectivement de diminuer les coûts» (1,16 millions d’euros en 2010), admet José Eduardo Lemos, dont l’école secondaire Eça de Queirós, à Póvoa de Varzim, est équipée de 300 ordinateurs, dont «seulement 20 à 30 sont antérieurs à 2009. »

Adalmiro Fonseca, même s’il convient que la situation n’affectera pas le fonctionnement des écoles et qu’il a bien compris que d’après ses collègues « l’utilisation du logiciel libre est l’avenir » soutient qu’il aurait été préférable d’avoir plus de temps pour effectuer cette transition vers Linux, mais s’il est toutefois convaincu que « le processus ne sera pas dramatique. »

Ces licences Microsoft ayant expiré le 30 septembre 2011, le MEC préconise de ne les renouveler « que pour les serveurs en bon état de fonctionnement et pour lesquels la migration vers des systèmes Linux n’est pas possible ». Le ministère précise également que même dans ce cas de figure, il ne sera pas capable d’assumer une telle dépense.

Le Portugal étant à court d’argent, il doit effectivement réduire ses budgets et abandonner le paiement des licences Microsoft notamment sur des machines vétustes ne répondant plus aux exigences de fonctionnement des logiciels de la firme de Redmond, ce qui peut être une solution dont devraient s’inspirer beaucoup d’autres états membres de l’Union Européenne.

Billets reliés

Commencez bien l’année 2011 avec le calendrier Ubuntu

Claude Picot — Sat, 08 Jan 2011 21:53:34 +0000

Voici une façon sympathique d’agrémenter son bureau puisque le site Espagnol Cursor Libre nous propose ce magnifique calendrier Ubuntu 2011 en forme de dodécaèdre a monter soi même.

Ce calendrier est publié sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 et disponible sur Spreadubuntu.Le fichier zip comprend :

Une version au format .jpg
Une version au format.png
Une version imprimable au format .pdf
Un guide pour les découpes et pliages au format .pdf
Une version au format .svg pour pouvoir modifier les dimensions
Un fichier texte présentant la licence ainsi que l’auteur Byron Corrales Rivas

Il est à noter que ce calendrier est en Espagnol.

La patience est une vertu nécessaire pour l’assembler mais on y arrive, la preuve en image :

Amusez-vous bien.

EDIT : En ce Dimanche 9 janvier à 13H41, l’ami Ravomavain vient de mettre à disposition sur Spreadubuntu une traduction française. Il s’est également permis de remplacer les textes en Helvetica par la police Ubuntu. Un grand merci à lui.Et voilà le travail !

Billets reliés

Turpial enfin en PPA pour Ubuntu

Claude Picot — Fri, 16 Apr 2010 19:41:41 +0000

Turpial n’est pas qu’un oiseau d’Amérique du Sud, il s’agit également d’un client Twitter (et bientôt Identi.ca) entièrement libre développé en Python par des Linuxiens Vénézuéliens : Wil Alvarez, Eleazar Meza, Azrael Arocha, José Leonel Subero, Edwind Contreras, William Cabrera, Milton Mazzarri et Héctor Colina.

Comme cette application très légère est en vogue là bas, Ubuntu.ve a lancé un appel afin que des développeurs se penchent sur l’intégration de cette application de façon plus simple dans Ubuntu. C’est à cette demande qu’a répondu Effiejayx en créant un paquet disponible dans les dépôts Launchpad.

Pour installer Turpial dans Karmic ou dans Lucid, il suffit désormais d’ouvrir un terminal et de copier la ligne suivante afin de rajouter le chemin du dépôt à son fichier sources.list

sudo add-apt-repository ppa:effie-jayx/turpial

puis

sudo apt-get update

et enfin

sudo apt-get install turpial

Il vous suffira alors d’aller dans Applications > Internet > turpial pour ouvrir votre nouveau client Twitter… en Espagnol.

Amusez-vous bien.

Billets reliés

Victoire du logiciel libre en Italie

Claude Picot — Wed, 31 Mar 2010 05:48:30 +0000

La Cour Constitutionnelle Italienne a approuvé une loi Piémontaise favorisant le choix de l’Open Source en jugeant que ce texte n’était en aucun cas anti-concurrentiel.

Il y a un peu plus d’un an, le Conseil régional du Piémont avait adopté une loi qui stipulait : «… la région, dans le processus du choix des programmes informatiques, peut accorder la préférence au logiciel libre et aux programmes dont le code source peut être inspecté par le titulaire de la licence » (article 6, paragraphe 2).

Ce choix a été accueilli avec enthousiasme par les partisans du logiciel libre et par la société civile. La Présidence du Conseil Italien a contesté cette loi en saisissant la Cour Constitutionnelle afin de déclarer ce texte illégal.

Le 23 Mars 2010, la Cour a statué que la préférence envers le Logiciel Libre est légitime et conforme au principe de la liberté de la concurrence.

La motivation donnée par la Cour constitutionnelle est intéressante :

La Cour souligne: « On ne comprend pas comment le choix d’un établissement public à l’égard d’une fonction, et non d’un produit … peut être considéré comme une violation de la législation antitrust ». Par ailleurs, la Cour précise que « Le concept du Logiciel Libre et des logiciels dont le code est ouvert ne se réfère pas à une technologie particulière, marque ou produit, mais exprime une caractéristique juridique ».

Comme le souligne L’Association Italienne pour le Logiciel Libre:

« Selon la Cour, le fait de favoriser le Logiciel Libre ne viole pas la liberté de la concurrence car la liberté des logiciels est un élément juridique général, et non pas un aspect technologique relié à un produit spécifique ou une marque. Cette décision illustre la faiblesse des arguments de ceux qui, jusqu’à présent, se sont opposés à l’adoption de règles visant à promouvoir et à favoriser le Logiciel Libre en faisant valoir qu’ils entrent en conflit avec le principe de neutralité technologique ».

C’est un résultat important, et pas seulement pour l’Italie car cette décision établit une ligne de raisonnement qui pourraient être appliquée dans d’autres juridictions.

Plus d’informations : Texte original de la Cour Constitutionnelle Italienne
Sources : Open…, Osor.eu

Billets reliés

Une distribution Linux Nord Coréenne : L’Étoile Rouge

Claude Picot — Thu, 04 Mar 2010 19:26:34 +0000

Puisque tous les blogs ne communiquent plus que sur le nouveau look de la prochaine mouture d’Ubuntu 10.04 Lucid Lynx, j’ai décidé de vous parler d’une distribution inconnue chez nous : Red Star.

Après avoir crée son propre réseau Internet (un réseau national d’information indépendante de l’organisme américain de réglementation d’Internet), la Corée du Nord à la demande (sous l’ordre ?) de Kim Jong-il a développé son propre système d’exploitation : Red Star

Un jeune Russe nommé Mikhail étudiant à l’université Kim Il-sung de Pyongyang a pour la somme de $5,00 acheté la « Red Star Operating System (OS) » et l’a testé. Comme Mikhail tient un blog depuis l’ambassade de Russie à Pyongyang, il a pu nous faire part de ses impressions sur la distribution du pays le plus fermé au monde.

L’Étoile Rouge est un système qui a été développé l’année dernière sous Linux par North Koréa IT (Information-Technology). On trouve dans son disque d’installation un fichier « lisez-moi » sur lequel apparait une citation de Kim Jong-il en personne expliquant l’importance pour la République Populaire Démocratique de Corée de posséder son propre système d’exploitation sous Linux compatible avec la traditions Nord-Coréenne.

La version testée par Mikhail est la dernière en date mais reste encore peu populaire auprès des habitants qui lui préfèrent Windows.Mikhail acheté son CD dans un centre d’information proche de la cité universitaire et ce sans avoir besoin d’une quelconque autorisation (ce qui peut sans doute s’expliquer par la réglementation de la vente d’ordinateurs).

Le système est vendu avec sa version serveur et avec sa version client mais il est possible d’acheter l’un sans l’autre pour la moitié du prix initial.

Red Star s’installe de la même façon que la plupart des distributions existantes à l’aide d’un CD Bootable et dure environ 10 à 15 minutes. Pendant ce temps, à l’instar de la plupart des systèmes d’exploitations s’affichent conseils et messages annonçant par exemple que ce système est plus rapide et plus simple. La vraie différence par rapport à ce que nous connaissons est qu’à aucun moment il ne vous est demandé de choisir la langue : ce sera en Coréen !!! Le système démarre alors sur le logo Red Star.

Apparaît ensuite l’écran de connexion (Root par défaut, c’est Mikhail qui a crée l’utilisateur Kim).

Une fois identifié :

Le bureau ressemble à tous les bureaux avec son icône Poste de travail, sa corbeille et son lien vers la visite guidée du système. L’étoile rouge en bas à gauche ouvre le menu système et on accède au menu programmes à l’aide des situés à sa droite. On peut observer qu’en bas à droite, sur l’horloge apparait l’année 99 puis 2010 entre parenthèses car nous sommes actuellement à la 99ème année du Juche, l’idéologie officielle de la Corée du Nord.Le navigateur de fichier se présente comme ci-dessous :

Red Star ne propose que très peu d’applications :

Un navigateur internet nommé Naenara (Mon Pays) qui n’est autre qu’un Firefox déguisé,
Un traitement de texte,
Une visionneuse Photo,
Un lecteur PDF,
Un lecteur audio/vidéo,
Un archiveur de fichiers,
Un gestionnaire de disque virtuel,
Quelques accessoires comme la calculatrice par exemple,
Quatre jeux dont le Démineur, le Solitaire, Jawbreaker et un jeu de logique où le joueur doit construire des formules chimiques correctes.

On trouvera dans le deuxième CD d’installation une suite office nommée « We » ressemblant plus ou moins à la suite Open Office, un logiciel de gravure CD/DVD, un client e-mail répondant au nom sympathique de « Pigeon » (en référence au Pigeon Voyageur j’imagine), un jeu de Janggi (échecs Coréens), un fax, un antivirus « Woodpecker », un bloc-note « My comrade », un programme d’édition graphique, un pare-feu « Pyongyang Fortress », une calculatrice scientifique et un émulateur Windows.

Le gestionnaire d’applications présenté ici est aussi utilisé pour les mises à jour système.

Le navigateur Web Naenara a été reconnu par le site Web Firefox, qui du coup propose le téléchargement de la dernière version coréenne du navigateur pour Linux i686. Le moteur de recherche par défaut n’est pas Google mais Naenara BBS. Comme réseau national de la Corée n’ est pas disponible sur le système de l’ambassade Russe , Mikhail n’a donc pu tester ce moteur de recherche.

Mikhail n’a pas non plus testé l’antivirus qui, comme le pare-feu a été développé par les Nord-Coréens et non ré-écrit à partir d’applications open source existantes.

L’émulateur Windows semble lui aussi fonctionner parfaitement et Mikhail a pu jouer à Warcraft 3 sans aucun problème.

Merci à Mikhail pour la qualité de ses explications.

Billets reliés

Nicaragua : Ubuntu à l’école ? Ça se confirme !!!

Claude Picot — Wed, 25 Nov 2009 21:56:50 +0000

Suite de mon précédent billet traitant de ce sujet.

Aujourd’hui s’est tenue eu une deuxième réunion avec les autorités du ministère de l’Education (MINED) et l’Université nationale autonome du Nicaragua (UNAN) afin de clarifier certains aspects du projet et d’élaborer un plan d’action préliminaire.

Guardabarranco* GNU / Linux est désormais le nom officiel du projet qui vise à développer une distribution éducation du Nicaragua.

Cette distribution sera fondée sur Ubuntu Lucid Lynx. Elle bénéficiera des dépôts officiels d’Ubuntu auxquels s’ajouteront quelques nouveaux logiciels éducatifs. Les applications éducatives déjà existantes seront quant à elles adaptées au programme des écoles primaires et secondaires Nicaraguayennes.

Dans un premier temps, les enseignants seront dotés de 20.000 ordinateurs portables équipés de Guardabarranco GNU / Linux. Dans un deuxième temps, ce sont les salles informatiques des écoles qui seront à leur tour pourvues de cette distribution.

Contrairement à ce que certains ont pu prétendre, il ne s’agira pas d’une distribution dérivée mais plutôt d’un remix d’Ubuntu bénéficiant de quelques paquets supplémentaires conçues répondant aux besoins spécifiques du système scolaire Nicaraguayen.

Il s’agit d’un projet de grande importance qui va non seulement changer l’apprentissage de
l’informatique dans les écoles publiques mais qui va également permettre d’étendre encore davantage l’utilisation de GNU / Linux au Nicaragua et d’apporter une contribution significative au développement des logiciels libres.

*Guardabarranco, ou « Motmot » turquoise à sourcils est le nom de l’oiseau officiel du Nicaragua. C’est aussi le nom de la première école publique qui utilisera exclusivement GNU / Linux dans ses salles d’informatique

sources : ubuntu.ni & comunidad

Billets reliés

Nicaragua : Ubuntu bientôt à l’école ?

Claude Picot — Sat, 14 Nov 2009 22:06:56 +0000

Le Ministère de l’Éducation Nationale Nicaraguayen étudie actuellement un projet pour la mise en place d’une distribution basée sur Edubuntu (une version à caractère éducatif d’Ubuntu) destinée aux écoles publiques et privées du primaire et du secondaire au Nicaragua.

Un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires du Ministère de l’Education, de représentants de l’Institut National Technologique (responsable de la formation professionnelle à l’échelle nationale), de délégués des principales universités privées et publiques ainsi que de membres de l’Ubuntu Nicaragua LoCo Team a été crée pour l’élaboration de ce projet et se réunira la semaine prochaine afin d’élaborer un plan pour les douze mois à venir.

Une de leurs premières tâches consistera à identifier et classer tous les logiciels éducatifs libres inclus dans les dépôts Ubuntu puis à déterminer quels sont les paquets logiciels qui peuvent être adaptés afin de répondre au programme national scolaire. Ils devront également étudier dans quelle mesure de nouveaux logiciels doivent être développés en partant de zéro.

C’est une réelle opportunité pour l’Ubuntu Nicaragua LoCo Team, tant en permettant de prôner davantage l’utilisation des logiciels libres dans le pays que pour obtenir une expertise technique dans la compilation, le développement et la maintenance des paquets Ubuntu.
Par la même occasion, à plus ou moins long terme, l’Ubuntu Nicaragua LoCo Team sera en mesure de contribuer à son tour au développement d’Ubuntu avec des correctifs pour les applications déjà disponibles mais également avec de nouveaux logiciels éducatifs encore absents dans cette distribution.

La mise en place officielle de la distribution GNU/Linux pour les écoles Nicaraguayenne est définitivement un pas en avant dans la bonne direction.

Source : Comunidad

Billets reliés

Florida 2008 : 18 ème jour, Samedi 17 mai, Clearwarter, Tampa, Miami

Claude Picot — Sat, 24 May 2008 15:20:29 +0000

Vous savez quoi ? Il pleut !!! Serait-ce pour nous rendre le départ plus facile ?

Ce matin nous avons pris un bon petit déjeuner à l’hôtel : pain (de mie) grillé, gaufres, café, jus d’orange, etc…

Le Rodeway Inn aura éte sans conteste non seulement notre lieu de résidence le plus sympa mais également le meilleur rapport prestations / prix.

Petite promenade au centre commercial proche de l’aéroport avant de nous rendre chez Budget afin de restituer notre véhicule. L’organisation Américaine est parfaite. Nous laissons la voiture, prenons nos bagages et malgré notre avance pouvons les enregistrer immédiatement. Nous flânons ensuite dans l’aéroport, dégustons un dernier burger, un dernier café Américain et, comme le wifi est partout, lisons nos derniers courriels (il faut parler français maintenant).

L’heure d’embarquer approchant, nous passons le contrôle de sécurité et là, c’est le pépin. Pour que nos valisent n’excèdent pas 50lbs (23kg) chacune, nous avons du au dernier moment faire des transferts de l’une à l’autre et mettre certains objets dans nos bagages cabines.

Le contrôleur passe 3 à 4 fois le sac à dos de Claude aux rayons X, appelle un, puis deux, puis trois collègues pour observer son écran. Enfin il sort le sac et s’avance vers nous. Nous lui proposons de l’ouvrir mais il enfile des gants et nous dit que c’est à lui de le faire. Il sait ce qu’il veut car il cherche tout de suite au fond du sac et en sort les objets suspects. Adieu confitures et moutardes à l’orange de Floride, vous êtes interdites en cabine, vous resterez donc à Tampa.

Nous décollons comme prévu de Tampa International Airport à 16h20 pour arriver à Miami International Airport à 17h20 à bord d’un Boeing 737. Nous stressons un peu car le Boeing 767 à destination de la France décolle à 18h20.

Une fois de plus, l’Amérique nous démontre la qualité de son organisation et nous laisse juste le temps nécessaire pour nous approvisionner au duty free.

Nous décollons à l’heure prévue pour l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle.

Kilomètres parcourus en voiture : 34

Billets reliés

Florida 2008 : 17 ème jour, Vendredi 16 mai, Tampa – Saint-Petersburg – Clearwater

Claude Picot — Sat, 17 May 2008 02:03:02 +0000

Aujourd’hui, il nous faut retraverser la Floride d’ouest en est car, snif snif, c’est du Tampa International Airport que nous nous envolerons demain pour la traversée de l’Atlantique. Et oui, tout a une fin re-snif snif.

En attendant, roulons et profitons une dernière fois de ces paysages merveilleux, de cette végétation luxuriante, de ces larges routes si agréables à parcourir, vous mettez votre levier de vitesse en position Drive, atteignez la speed limit (limitation de vitesse) autorisée et enclenchez le cruise control (régulateur de vitesse). Ici nous n’aurons connu ni les bouchons, ni même la circulation en accordéon, que la courtoisie au volant, une signalisation claire et pratique, un système de feux particulièrement intelligent et des panneaux indicateurs efficaces et simples à comprendre, le bonheur de l’automobiliste.

Nous passons Tampa et Saint Petersburg (la plus grande agglomération de l’ouest), villes aux multiples gratte-ciels, nous évitons de prendre la direction de Clermont, ça attendra lundi prochain et nous voilà enfin à Clearwater au Rodeway Inn, magnifique petit hôtel avec en plus de tout l’équipement traditionnel un jacuzzi que nous ne manquerons pas de tester.

Ici nous retrouvons la chaleur étouffante propre au Golfe du Mexique.

Clearwater est une île située face à Tampa. Comme d’habitude, on y accède par un long pont traversant la baie, tellement long que juste avant de l’emprunter on peut lire le panneau : « Long bridge, check gas » (long pont, vérifiez votre niveau de carburant).

Nous allons une dernière fois dans un centre commercial car nous avons besoin d’une valise supplémentaire pour le retour. Cette galerie marchande conviendrait parfaitement à une de nos nièces qui se reconnaîtra car pendant que sa maman ferait ses achats, elle pourrait profiter de la patinoire qui y est installée.

Nous passons cette fin d’après-midi à la piscine de l’hôtel et dans le jacuzzi puis nous allons dîner d’un bon hamburger chacun (bien meilleur que ceux de Mc Do ou Quick !) avant de rentrer à l’hôtel pour préparer les bagages.

Nous vous raconterons le voyage d’ici quelques jours de France cette fois ci.

Kilomètres parcourus en voiture : 390

Le best of selon Nathalie

Downtown

Aujourd’hui je veux visiter le centre d’une grande ville pour aller voir à quoi ressemblent les boutiques. Nous regardons sur le plan de Tampa et nous voilà partis. Nous arrivons à downtown et là, que des buildings, pas un troquet, pas une mobylette, la zone quoi (j’ai déjà entendu ça quelque part moi). Quelques personnes passent dans la rue avec leur gando (si vous préférez leur déjeuner dans une boîte en plastique).

Conclusion : les Américains travaillent dans les centres villes et ne déjeunent pas au restau.

Billets reliés

Florida 2008 : 16 ème jour, Jeudi 15 mai, Kennedy Space Center (Cape Canaveral)

Claude Picot — Fri, 16 May 2008 01:20:49 +0000

Nous sommes en avance, le Kennedy Space Center n’ouvre qu’à 9h00, une demi-heure à patienter.

Enfin les portes s’ouvrent et nous passons un contrôle de sécurité encore plus poussé qu’à l’aéroport : portique, vérification du bon fonctionnement des appareils photos et caméscopes, vidage des poches.

Nous entrons dans le centre et commençons par une visite sur l’utilisation des robots dans l’exploration spatiale, rien de vraiment intéressant. Nous nous demandons même si nous avons bien fait de venir ici.

Nous attendons 10h00 pour commencer le « bus tour » et là, tout change, nous arrivons à un point d’observation où se trouve une turbine de fusée et d’où nous avons une vue spectaculaire sur un pas de tir. Nous assistons à la projection d’un film expliquant le montage de la navette spatiale (en anglais) et son transport jusqu’au pas de tir.

Le bus nous emmène ensuite au centre Appolo/Saturn V. La visite débute par la reconstitution de la salle de lancement avec un film retraçant les différentes étapes de la conquête de l’espace de ces débuts jusqu’aux premiers pas de l’homme sur la lune.

Nous reprenons le bus jusqu’au centre international de la station spatiale avec vue sur certains ateliers de travail actifs.

Nous revenons enfin au KSC et montons dans un simulateur de décollage de navette spatiale qui permet de ressentir ce que vivent les astronautes. Ça secoue très fort mais c’est sympathique.

Notre dernière attraction sera le visionnage d’un film en 3D : « Walking on the moon », c’est une visite de la lune commentée par Tom Hanks (toujours en anglais), les images sont saisissantes.

Le Kennedy Space Center est une visite très agréable à faire, cela aurait été encore mieux avec une meilleure maîtrise de l’anglais.

Le soir, nous retournons diner sur le Cocoa Beach Pier et goûtons pour la première fois la spécialité de Floride : le key lime pie, tarte au citron vert. Verdict : excellent !!!

Kilomètres parcourus en voiture : 86

Le best of selon Nathalie

R.A.S.