Articles avec le tag ‘Tampa’

PostHeaderIcon Florida 2008 : 18 ème jour, Samedi 17 mai, Clearwarter, Tampa, Miami

aa1_b737-mm

Vous savez quoi ? Il pleut !!! Serait-ce pour nous rendre le départ plus facile ?

Ce matin nous avons pris un bon petit déjeuner à l’hôtel : pain (de mie) grillé, gaufres, café, jus d’orange, etc…

Le Rodeway Inn aura éte sans conteste non seulement notre lieu de résidence le plus sympa mais également le meilleur rapport prestations / prix.

Petite promenade au centre commercial proche de l’aéroport avant de nous rendre chez Budget afin de restituer notre véhicule. L’organisation Américaine est parfaite. Nous laissons la voiture, prenons nos bagages et malgré notre avance pouvons les enregistrer immédiatement. Nous flânons ensuite dans l’aéroport, dégustons un dernier burger, un dernier café Américain et, comme le wifi est partout, lisons nos derniers courriels (il faut parler français maintenant).

L’heure d’embarquer approchant, nous passons le contrôle de sécurité et là, c’est le pépin. Pour que nos valisent n’excèdent pas 50lbs (23kg) chacune, nous avons du au dernier moment faire des transferts de l’une à l’autre et mettre certains objets dans nos bagages cabines.

Le contrôleur passe 3 à 4 fois le sac à dos de Claude aux rayons X, appelle un, puis deux, puis trois collègues pour observer son écran. Enfin il sort le sac et s’avance vers nous. Nous lui proposons de l’ouvrir mais il enfile des gants et nous dit que c’est à lui de le faire. Il sait ce qu’il veut car il cherche tout de suite au fond du sac et en sort les objets suspects. Adieu confitures et moutardes à l’orange de Floride, vous êtes interdites en cabine, vous resterez donc à Tampa.

Nous décollons comme prévu de Tampa International Airport à 16h20 pour arriver à Miami International Airport à 17h20 à bord d’un Boeing 737. Nous stressons un peu car le Boeing 767 à destination de la France décolle à 18h20.

Une fois de plus, l’Amérique nous démontre la qualité de son organisation et nous laisse juste le temps nécessaire pour nous approvisionner au duty free.

Nous décollons à l’heure prévue pour l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle.

Kilomètres parcourus en voiture : 34

PostHeaderIcon Florida 2008 : 17 ème jour, Vendredi 16 mai, Tampa – Saint-Petersburg – Clearwater

Aujourd’hui, il nous faut retraverser la Floride d’ouest en est car, snif snif, c’est du Tampa International Airport que nous nous envolerons demain pour la traversée de l’Atlantique. Et oui, tout a une fin re-snif snif.

En attendant, roulons et profitons une dernière fois de ces paysages merveilleux, de cette végétation luxuriante, de ces larges routes si agréables à parcourir, vous mettez votre levier de vitesse en position Drive, atteignez la speed limit (limitation de vitesse) autorisée et enclenchez le cruise control (régulateur de vitesse). Ici nous n’aurons connu ni les bouchons, ni même la circulation en accordéon, que la courtoisie au volant, une signalisation claire et pratique, un système de feux particulièrement intelligent et des panneaux indicateurs efficaces et simples à comprendre, le bonheur de l’automobiliste.

Nous passons Tampa et Saint Petersburg (la plus grande agglomération de l’ouest), villes aux multiples gratte-ciels, nous évitons de prendre la direction de Clermont, ça attendra lundi prochain et nous voilà enfin à Clearwater au Rodeway Inn, magnifique petit hôtel avec en plus de tout l’équipement traditionnel un jacuzzi que nous ne manquerons pas de tester.

Ici nous retrouvons la chaleur étouffante propre au Golfe du Mexique.

Clearwater est une île située face à Tampa. Comme d’habitude, on y accède par un long pont traversant la baie, tellement long que juste avant de l’emprunter on peut lire le panneau : « Long bridge, check gas » (long pont, vérifiez votre niveau de carburant).

Nous allons une dernière fois dans un centre commercial car nous avons besoin d’une valise supplémentaire pour le retour. Cette galerie marchande conviendrait parfaitement à une de nos nièces qui se reconnaîtra car pendant que sa maman ferait ses achats, elle pourrait profiter de la patinoire qui y est installée.

Nous passons cette fin d’après-midi à la piscine de l’hôtel et dans le jacuzzi puis nous allons dîner d’un bon hamburger chacun (bien meilleur que ceux de Mc Do ou Quick !) avant de rentrer à l’hôtel pour préparer les bagages.

Nous vous raconterons le voyage d’ici quelques jours de France cette fois ci.

Kilomètres parcourus en voiture :  390

Le best of selon Nathalie

  • Downtown

Aujourd’hui je veux visiter le centre d’une grande ville pour aller voir à quoi ressemblent les boutiques. Nous regardons sur le plan de Tampa et nous voilà partis. Nous arrivons à downtown et là, que des buildings, pas un troquet, pas une mobylette, la zone quoi (j’ai déjà entendu ça quelque part moi). Quelques personnes passent dans la rue avec leur gando (si vous préférez leur déjeuner dans une boîte en plastique).

Conclusion : les Américains travaillent dans les centres villes et ne déjeunent pas au restau.

Le Traducteur
    Translate to:

Les Catégories
La Recherche
Les Archives
Tout ouvrir | Tout fermer
Le Fil des Billets
Abonnez-vous
Les Réseaux Sociaux

L’Âne à Nath
Les Statistiques

L’April
Le Top Blog Wikio

Wikio - Top des blogs - Logiciels libres